Έλα – DESPINA VANDI

Έλα – Venha

Έλα

Θάλασσα βαθιά

Mar profundo
μες στα μάτια σου χαϊδεύω
Dentro dos seus olhos me perco
κύματα φιλιά
ondas de beijos
στο κορμί σου ταξιδεύω
no seu corpo viajo
Θάλασσα πικρή
Mar amargo
μας χωρίζει και πονάω
que nos separa e sofro
κι άλλη Κυριακή με τη σκέψη σου περνάω
e passo outro domingo pensando em você
σε ζητάω
te peço
Έλα να με πάρεις φως μου
Venha me prender, minha luz
γίνε μια φορά δικός μου
seja meu uma vez
μες τις γειτονιές του κόσμου
pelas vizinhanças do mundo
να σε ξαναβρώ
pra que eu te reencontre
Έλα να μου πεις συγνώμη
Venha me dizer perdão
που δεν ένιωσες ακόμη
que ainda não se deu conta
Πόσα βράδια μένω μόνη
quantas noites fico só
Πόσο σ’αγαπώ
quanto te amo
Νύχτωσε νωρίς
Anoitece cedo
άναψαν της γης τ’αστέρια
acendem-se as estrelas da terra
πες μου να χαρείς
diga-me como te alegras
πώς μπορείς σε ξένα χέρια
como pode, em outras mãos?
Νύχτωσε ξανά
Anoitece outra vez
κι άρχισε ο Θεός να βρέχει
e Deus traz a chuva
Μάτια μου γλυκά
meus doces olhos
Η καρδιά μου δεν αντέχει
Meu coração não suporta
να μη σ’έχει
não te ter
Έλα να με παρεις φως μου…..

BOM DOMINGO!!!!

                                                                

Bom Final de Semana!!!!!!!!!!!

Micos e Gafes da TV – rsrsrs – Bom Final de Semana

My Way – Robbie Williams – [Royal Albert Hall]

My Way

And now, the end is near, and so I face the final curtain

My friend, I’ll say it clear, I’ll state my case, of which I’m certain

I’ve lived a life that’s full. I’ve traveled each and ev’ry highway

And more, much more that this, I did it my way.

Regrets, I’ve had a few, but then again, too few to mention.

I did what I had to do and saw it through without exemption.

I planned each charted course, each careful step along the byway,

And more, much more than this, I did it my way.

Yes, there were times, I’m sure you knew when I bit off more that I could chew

But through it all, when there was doubt, I ate it up and spit it out

I faced it all and I stood tall, and did it my way

I’ve loved, I’ve laughed and cried. I’ve had my fill, my share of losing

And now, as tears subside, I find it all so amusing

To think I did all that, and may I say – not in a shy way,

“Oh no, oh no not me, I did it my way”.

For what is a man, what has he got? If not himself, then he has naught.

To say the things he truly feels, and not the words of one who kneels

The record shows I took the blows – and did it my way! Sorriso

 

YouTube – Robbie Williams – My Way [Royal Albert Hall]
    

Fibras alimentares: ajudam a emagrecer

Sugestão: 50gr Semente de Linhaça, 50gr Gergelim, 50gr Semente de Girassol – bater tudo junto no liquidificador, até virar uma farinha.  Guardar em um vidro ou plástico, dura bastante tempo se bem acondicionado. Nas refeições, colocar uma colher de café dessa farinha. E pronto!!! Sorriso

YouTube – Fibras alimentares: ajudam a emagrecer
  

Entradas Mais Antigas Anteriores